Fiiiiiiinnnnnnaaaleeeeeeeee Ohhhooooooo
PUH! Erstmal tief durchatmen. Es ist geschafft. Wir stehn im Finale des UEFA-Cups! Aber was war das auch für ein Fussballabend. Nach dem 4:0 im Hinspiel dachten wohl viele die Katze sei im Sack, so wie viele AC-Anhänger die deshalb lieber zu Hause blieben als ins Stadion zu gehen. Aber für die 15.000 Besucher im Giuseppe - Meazza Stadion hat sich der Eintritt wirklich gelohnt. Jedenfalls für die Milan-Anhänger. Die BVB-Fans zu Hause und im Stadion haben dagegen Blut und Wasser geschwitzt.
Der BVB trat das Spiel mit exakt der selben Elf wie im Hinspiel an. Also auch mit den Gelbsperre bedrohten Marcio Amoroso, Tomas Rosicky und Christoph Metzelder. Grosse Hoffnungen ruhten auch auf Marcio Amoroso, der dem brasilianischen Nationaltrainer noch gute Gründe liefern wollte, um zu zeigen das er bei der WM in Japan und Südkorea nicht auf einen Amoroso verzichten kann.
Oggi scacceremo il diavolo
So
jedenfalls lautete das Motto der BVB Fans am heutigen Abend, was soviel heißt
wie "Heute treiben wir euch den Teufel aus". Der Teufel ist das Symbol
der AC-Fans und die "Supporters Dortmund" pinselten diesen Satz auch
auf ein Plakat.
Die Mailänder hatten ihre Ausfälle wohl gut kompensiert und gaben
sofort Gas. Frei nach dem Motto: Alles oder nichts. Hinten dicht halten
(Auswärtstore zählen schließlich doppelt) und vorne ein frühes Tor erzielen.
Dies gelang ihnen auch. Sie machten das Spiel schnell, brachten Hektik hinein
und ließen den schwatzgelben kaum zeit zum verschnaufen, die mit dieser
Offensiven Spielweise nicht zurecht kamen. So dauerte es auch keine zwei Minuten
bis zur ersten dicken Chance von Milan durch Cosmin Contra, dessen Schuss nur
knapp das Tor verfehlte. Der BVB kam nur selten nach vorne und brachte auch
keine gefährlichen Torchancen zu Stande.
In der 11. Minute begann die Aufholjagd des AC. Serginho bringt den Ball schön
herein und am zweiten Pfosten wartet Inzaghi auf den Ball. Oliseh kommt
nichtmehr an ihn heran und Inzaghi köpft den Ball aus kürzester Distanz unten
ins Eck. Jens Lehmann machte dabei keine gute Figur aber das man einen Inzaghi
so frei zum Kopfball kommen lassen kann bleibt wohl ein Rätsel. Das war nun das
erste Tor von vier nötigen und Milan zeigt Siegeswillen.
18. Minute: An der Strafraumgrenze wird Andre Schevchenko von Christian Wörns zu Fall gebracht und es gibt Freistoss aus 16 Metern. Schevchenko und Pirlo stehen als Schützen bereit. Letzterer führt aus und und bringt den Ball schön aufs Tor. Jens Lehmann faustet den Ball weg, allerdings nicht weit genug und so landet der Ball direkt vor den Füssen von Cosmin Contra, der zieht aus elf Metern ab und der ball geht wieder in die gleiche Ecke. 2:0! Ein grosser Schock für die schwatzgelben und nun begann das zittern. Nach 19 Minuten bereits die hälfte der benötigten Tore ausgeglichen, wo soll das noch hinführen?
Die erste Torchance für den BVB kam dann endlich in der 25. Minute. Tomas Rosicky zieht aus 17 Metern ab nach einer Kopfballvorlage von Jan Koller und der Ball geht über das Tor von Abbiati. Nur 45 Sekunden später gleich der zweite Torschuss durch Ewerthon. Der stellte für den Milan-Keeper zwar keine sonderliche Gefahr dar, aber immerhin kam jetzt auch was von unserem BVB. Denn ein Tor wird zu diesem Zeitpunkt dringenst benötigt!
In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit zeigte Jens Lehmann doch noch einmal seine Klasse, als er einen flachen Pirlo Schuss schön ins Seitenaus ablenkte. Glück hatte er in diesem Stadion ja bekanntlich selten bei seinem Halbjährigen Gastspiel in Italien beim AC Mailand vor seinem Wechsel zum BVB.
45 Minuten zittern bis zum Finale
Nach der Pause zeigte auch der BVB endlich den bislang vermissten Willen ins Endspiel zu gelangen. Eine halbe Minute nach Wiederanpfiff kam heinrich über rechts und flankt den Ball schön zu Amoroso, der frei zum Schuss kommt. Aber drüber.
Beide Teams erarbeiteten sich nun noch einige Chancen und auch kam von unserer Borussia mehr, allerdings wartete man immer noch auf das erlösende Tor.
Die Schlussphase wurde dann wieder richtig heiss. Milan warf noch einmal alles nach vorne und Lehmann parierte auch einige Schüsse wie den von Pirlo in der 82. Minute gut. Der grösste Schock für alle schwatzgelben, ob auf dem Platz, auf den Rängen oder vorm Bildschirm zu Hause folgte in der 91. Minute der Schock. Elfmeter für Milan! Filipo Inzaghi, der heute schon ein paar mal eine Schwalbe versucht hat, wurde von Metzelder von den Beinen geholt und bekommt den Elfmeter. Christoph Metztelder bekam auch noch die Gelbe Karte, womit er fürs Finale in Rotterdam gesperrt ist. Serginho führt aus und schiesst ihn in die rechte Torwartecke. Jens Lehmann ahnte die Ecke richtig, kam aber nicht heran. Nun begann das grosse Zittern. Noch 5 Minuten und einen AC Mailand, der einen Siegeswillen zeigte. 5 Minuten Hoffen und Bangen ... Aber denkste! 94. Minute: Der eingewechselte Mister Europacup Lars Ricken erzielt die Entscheidung! 3:1! Evanilson legt den Ball, mehr oder weniger beabsichtigt Lars Ricken vor. Der dreht sich einmal und haut das Ding aus der Drehung zum 3:1 in die rechte untere Torwartecke! FINALE!!!!!!!
Nach dem Spiel konnte man noch lange die "Party" im Dortmunder Block mitansehen, nur einer konnte sich noch nicht richtig freuen: Matthias Sammer. Irgendwie auch verständlich nach dieser Leistung. 4:0 Das Hinspiel gewonnen und dann aus dem Rückspiel eine Zitterpartie gemacht. Aber die Hauptsache ist das sich alles zum Guten gewandt hat und der Finalteilnehmer BORUSSIA DORTMUND heisst. Also auf nach Rotterdam am 8. Mai!
Stimmen:
Matthias Sammer: „Ich bin froh, dass wir das Finale erreicht haben. Wir haben uns das Leben selbst schwer gemacht. Erst nach dem Rückstand hat die Mannschaft versucht, mehr Linie in ihr Spiel zu bekommen und die eine oder andere halbe Torchance zu erreichen. Insgesamt haben wir geschockt durch das schnelle 0:2 unsere spielerische Linie nicht durchziehen können. Wir haben es dann geschafft, ganz gut zu stehen, obwohl wir noch eine gute Chance zuließen, eng wurde es dann noch einmal nach dem Elfmeter. Lars Ricken hat uns dann ins Finale geschossen. Kompliment meiner Mannschaft, Kompliment dem AC Mailand für eine großartige Leistung. Was den Schiedsrichter betrifft, wünsche ich mir künftig etwas mehr Sachlichkeit.“
Daten zum Spiel:
Mailand: Abbiati – Helveg, Laursen, Chamot, Kaladze – Contra, Gattuso, Serginho – Pirlo – Inzaghi, Shevchenko.
BVB: Lehmann – Wörns, Metzelder – Heinrich, Reuter, Oliseh, Dede – Rosicky – Ewerthon, Koller, Amoroso.
Einwechselungen: 63. José Mari für Contra, 68. Simone für Shevchenko – 58. Evanilson für Heinrich, 73. Ricken für Ewerthon.
Tore: 1:0 Inzaghi (11., Vorarbeit Serginho), 2:0 Contra (19., Nachschuss), 3:0 Serginho (90. + 1, Foulelfmeter, Metzelder an Inzaghi), 3:1 Ricken (90. + 3, Evanilson).
Schiedsrichter: Gilles Veissiere (42) aus Nizza (Frankreich).
Rote Karten: keine,
Gelb-Rote Karten: keine,
Gelbe Karten: Gattuso, Inzaghi, Contra – Dede.
Zuschauer: 15.301.