Spielbericht Profis | 04.05.2014 Last but one We are on the dying days of the Bundesliga season and Borussia Dortmund already secured the second spot behind back to back champions Bayern Munich. This Saturday TSG Hoffenheim made a visit to Dortmund‘s Westfalenstadion. In an entertaining match the black-yellows send the visitors back to Southern Germany with a...
Spielbericht Profis | 04.05.2014 Sommerkick, maue Stimmung und ein warmer Abschiedsgruß Der BVB hat sich mit einem Sieg im letzten Saisonheimspiel von seinem Publikum verabschiedet. Trotzdem herrschte im Westfalentempel eine Sommerkickatmosphäre der gepflegten Langeweile. Selbst der verhasste Gegner konnte die Emotionen nicht in Wallung bringen, was wohl auch daran liegt, dass er inzwischen weitgehend komplett ohne sogenannten Anhang anreist. Hoffentlich stellt...
Spielbericht Profis | 27.04.2014 Topspiel gegen Bayer: Siegesserie beendet – der BVB macht trotzdem Spaß Dortmund liefert sich in Halbzeit eins einen offenen Schlagabtausch mit den Pillendrehern, in den zweiten 45 Minuten sinkt das Niveau rapide. Der BVB siegt zwar nicht, ist aber dennoch zufrieden. Auf den Rängen singen sich die mitgereisten Fans schon einmal für das Pokalfinale ein – und die Leverkusener mal wieder...
Spielbericht Profis | 21.04.2014 Like A Rolling Stone The sun beamed down on Saturday afternoon in the Westfalenstadion on Matchday 31, and the shadows remind us that we are truly in the business end of what has been a complex season. The sun shining down and its stark mid-day shadows stand in deep, poetic contrast to the gray...
Spielbericht Profis | 19.04.2014 Shinji mit Doppelpack - BVB trotzdem in der Champions League Shinji erzielt zwei Tore - doch der BVB ist trotzdem für die Champions League qualifiziert. Allen voran der überragende, fantastische, galaktische Marco Reus sorgte dafür.
Spielbericht Profis | 16.04.2014 Berlin, Berlin, we're going to Berlin! Yes! We made it once again! Borussia Dortmund is travelling to Berlin! Not only for the last match day of the Bundesliga season, but also one week later for the final in the German DFB Cup.
Spielbericht Profis | 16.04.2014 Wolfsburgs Reservierung storniert - Dortmund regiert. Wir fahren nach Berlin. „Wir fahren nach Berlin!“ Die Borussia ist mit einem 2:0-Arbeitssieg gegen den VfL Wolfsburg ins Finale des DFB-Pokals eingezogen. Der Geschichte des deutschen Fußballs ist damit ein weiterer Schandfleck nach der Meisterschaft der Radkappen im Jahr 2009 erspart geblieben.
Spielbericht Profis | 14.04.2014 After the game is before the game We have had a lot of games and hardly any time to recover between them. The brilliant, sweet triumph against Bayern is only two days away, the impressive Real-game still in the back of our heads and we are already facing the next crucial game.
Spielbericht Profis | 13.04.2014 Historischer Sieg in München. Oder: Die Mutter Teresa vom Tegernsee Ein Freundschaftskick für die einen, ein „Machtkampf“ für Sky – selten war unser Auswärtsspiel in München uninspirierter gewesen, als dieser Tage. Die Bayern hatten ihre Gutherzigkeit wiedererkannt und beschlossen, nach dem Gewinn der x-ten Meisterschaft auf weitere Punkte in der Liga zu verzichten. Jürgen Klopp fand den Spieltermin eher so...
Spielbericht Profis | 09.04.2014 More than just a miracle Normally you would start reading a match report here, but today is different, because the game we had the pleasure to watch yesterday was different...
Spielbericht Profis | 09.04.2014 Malaga oder Madrid – Hauptsache ein Wunder Was haben wir geträumt, gehofft, uns ein weiteres Fußballwunder erbeten wie jenes, das sich vor einem Jahr im Westfalenstadion zutrug. Vielleicht ahnte, vielleicht wusste ein kleiner Teil in uns, dass das Wunder in diesem Spiel und unter diesen Voraussetzungen ausbleiben würde. Und doch konnten wir nicht anders, als wiederzukommen...
Spielbericht Profis | 07.04.2014 Light and Shade In front of outstanding 80,645 visitors Borussia Dortmund showed a lot ot willpower that reminded me of the good old days, when one defined the style of play only through fighting power and hard working until the final whistle. Together with the aforementioned brilliant supporters, the squad turned the match...
Spielbericht Profis | 06.04.2014 Das perfekte Geburtstagsgeschenk Drei Tage nach dem enttäuschenden 0:3 in Madrid und mit einem bärenstarken Westfalenstadion im Rücken hat der BVB einen Riesenschritt Richtung direkte CL-Qualifikation gemacht. Gegen den VfL Wolfsburg gelang trotz missratener erster Hälfte ein 2:1.
Spielbericht Profis | 04.04.2014 Fußball, Hagel, La Farraca – 3500 Borussen in Madrid „Nicht schon wieder“ jammerten die einen, die so langsam die Nase voll hatten von der spanischen Hauptstadt und ihrem königlichen Starensemble. „Geiles Los“ freuten sich die anderen, die trotz der dritten Madridreise in 18 Monaten die Rückkehr auf die große europäische Fußballbühne in vollen Zügen genossen. Trotz kurzer Planungszeit und...
Spielbericht Profis | 04.04.2014 Sometimes, the other team is just better Sometimes, you just have to accept that your opponent was better than you. That this opponent mercilessly uses your mistakes and shows efficiency and strength in situations when you lack these attributes.
Spielbericht Profis | 30.03.2014 Don't shoot the bear before selling the fur It was the fear of many fans travelling to Stuttgart on this beautiful sunny Spring day that we would witness a “Hamburg reloaded” game. And a “Hamburg reloaded” game was what we got. Only not of exactly the one Hamburg game we all had in mind, luckily.
Spielbericht Profis | 30.03.2014 Reus ex machina „Was in der Küche die Schabe, ist in Deutschland der Schwabe.“ Mit dieser Weisheit eines bekannten wie stets beliebten BVB-Anhängers können sowohl die Ereignisse vor als auch während des Spiels treffend zusammengefasst werden. Während sich die Polizei zur Thematik „Schikane für Anfänger“ fortbildete, konnten die baldigen Zweitligisten auf dem Feld...
Spielbericht Profis | 26.03.2014 The good, the bad and the unlucky Chances for goal 18:8, Ballpossession 55% : 45%, succesfull passes 73% : 65%, won duels 53% : 47%, endresult: 0:0. If you read the statistics of our last game against Schalke one would assume that Dortmund was dominating, but expect for the goal scoring opportunities not that big a difference between those teams right?
Spielbericht Profis | 26.03.2014 Journalisten verärgert: „Dann müssen wir ja über das Spiel berichten?!“ Am Ende bekamen die Medien keine Gewaltszenen und die Fans keine Tore zu sehen. Wie einst im Frühjahr 2011 beim inzwischen schon fast traumatischen 0:0-Heimderby scheiterte unser Ballspielverein am gegnerischen Torwart sowie dem eigenen Unvermögen. Der einzig positive Aspekt aus sportlicher Perspektive: Man bleibt die Nummer 1 im Pott und...
Spielbericht Profis | 23.03.2014 One goal to rule em „ob es regnet oder schneit, scheiß egal zu jeder Zeit, Borussia Dortmund wir sind immer für dich da!“ The sentence above translates to “if it’s raining or snowing, we don’t give a fuck at what time, Borussia Dortmund we are always there for you!” I used to sing those words...
Spielbericht Profis | 23.03.2014 Warmspielen für das Derby Dank verdienten 3:0 Sieges gegen Hannover können sämtliche Abstiegsängste und Schuldzuweisungen bezüglich der sich zuspitzenden schlechten Stimmung in die Schublade gelegt werden. Die Spieler haben ihre 99,9% der Fans wieder lieb, weil sie 90 Minuten großartig unterstützt wurden. Die anderen 0,1% hatten das Bedürfnis ein Polizeiauto an der Raststätte Auertal...
